Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

Ponte Capriasca – 3 Locali con Piscina e Giardino

In un contesto verde e tranquillo, ideale anche come residenza secondaria, proponiamo un appartamento di 3 locali situato in un elegante complesso residenziale.
L'immobile è composto da zona giorno, due camere, un bagno e offre la possibilità di due terrazze. È dotato di aria condizionata e ha accesso diretto a una grande piscina condominiale immersa in un curato giardino, con la possibilità di spogliatoio privato e area con tavolo per pranzi all'aperto.
Completano la proprietà due posti auto, uno coperto e uno scoperto, inclusi nel prezzo.
Una soluzione comoda e rilassante, a pochi minuti da Lugano.

RIF. 3063
_____________________________________________________

Ponte Capriasca – 3-Room Apartment with Pool and Garden

In a green and peaceful setting, also ideal as a secondary residence, we offer a 3-room apartment located in an elegant residential complex.
The property consists of a living area, two bedrooms, and one bathroom, with the option for two terraces. It is equipped with air conditioning and offers direct access to a large shared swimming pool surrounded by a well-kept garden, with the possibility of a private changing room and an area with a table for outdoor dining.
The property also includes two parking spaces, one covered and one uncovered, included in the price.
A convenient and relaxing solution, just a few minutes from Lugano.

REF. 3063

Questo appartamento si trova in una posizione panoramica e silenziosa, all'interno di un piccolo condominio di sole otto unità e dotato di piscina estiva.
E' contraddistinto da un'alta soffittatura della zona giorno, che arriva fino al tetto ed è parzialmente soppalcata.
Sono presenti due camere da letto e uno studio, mentre nell'ampio soppalco è possibile ricavare una terza camera.

Disponibili un posto auto interno (40'000 fr.) e uno esterno con anche posto moto (30'000 fr.)

RIF. 2899
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

This apartment is located in a panoramic and quiet position, inside a small condominium of only eight units and equipped with a summer swimming pool.
It is characterized by a high ceiling in the living area, which reaches the roof and is partially lofted.
There are two bedrooms and a study, while in the large loft it is possible to obtain a third bedroom.

It is available an internal parking space (40'000 fr.) and an external one with also a motorbike space (30'000 fr.)


REF. 2899

Un trilocale perfetto per chi cerca una casa moderna, luminosa e inserita in un contesto riservato.
Gli ambienti comprendono una zona living con cucina aperta, camera matrimoniale, seconda camera e servizi ben organizzati, il tutto valorizzato da ampie superfici vetrate e da una piacevole esposizione.
La terrazza offre uno spazio esterno vivibile e l'edificio integra soluzioni tecniche di alto livello tra cui riscaldamento e raffrescamento a pavimento, pompa di calore, impianto fotovoltaico e domotica.
Acquistabile anche come residenza secondaria.

Posteggi interni CHF 55.000
Posteggi esterni CHF 25.000

RIF. 3096
______________________________________________________

A three-room apartment perfect for those seeking a modern, bright home in a private setting.
The spaces include a living area with an open kitchen, a double bedroom, a second bedroom, and a well-organized bathroom, all enhanced by large windows and a pleasant exposure.

The terrace offers a livable outdoor space, and the building integrates high-end technical solutions including underfloor heating and cooling, a heat pump, a photovoltaic system, and home automation.
Also available for purchase as a secondary residence.

Internal parking spaces CHF 55,000
Outdoor parking CHF 25,000

REF. 3096