Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

Attico duplex integralmente ristrutturato con materiali di pregio, in un contesto residenziale molto tranquillo.

L'ingresso è al quinto e ultimo piano dove si accede alla zona living con soggiorno e terrazzino, sala da pranzo con cucina a vista e bagno ospiti. Al piano inferiore si trovano la camera padronale con bagno privato, altre due camere e un secondo bagno.
Sul tetto, collegato da una scala interna, è stata realizzata un'ampia terrazza solarium con vasca idromassaggio e zona barbecue.
Lavanderia privata, aria condizionata e arredamento di design incluso.
Completano la proprietà una cantina e tre posti auto interni.

RIF. 3014
_____________________________________________________________

Duplex penthouse completely renovated with quality materials, in a very quiet residential context.

The entrance is on the fifth and last floor where you access the living area with living room and terrace, dining room with open kitchen and guest bathroom. On the lower floor there is the master bedroom with private bathroom, two other bedrooms and a second bathroom.
On the roof, connected by an internal staircase, a large solarium terrace has been created with a Jacuzzi and barbecue area.
Private laundry, air conditioning and designer furniture included.
The property includes a cellar and three internal parking spaces.

REF. 3014

L'architettura sobria, un giardino dalle giuste dimensioni, una vista sproporzionatamente piacevole: sono l'essenza di una proprietà che per rapporto qualità/prezzo rappresenta un'occasione speciale.

Edificata nel '61 in una posizione riservata e disposta su due livelli principali, questa villa consente anche la creazione di due unità separate con accesso indipendente.

La proprietà è dotata di garage doppio e di una rimessa coperta per tre posti auto, oltre ad altri spazi di parcheggio esterni.

Acquistabile anche come residenza secondaria.

RIF. 3012
________________________________________________________________

Sober architecture, a garden of the right size, a disproportionately pleasant view: they are the essence of a property which represents a special occasion in terms of quality/price ratio.

Built in '61 in a private position and arranged on two main levels, this villa also allows the creation of two separate units with independent access.

The property is equipped with a double garage and a covered garage for three cars, as well as other external parking spaces.

Also available for purchase as a secondary residence.

REF. 3012

Per chi desidera spazio, privacy e qualità abitativa, in una nuova residenza di alto standing.
La distribuzione interna è particolarmente funzionale: ampia zona giorno con affaccio su giardino, camera matrimoniale con bagno, cabina armadio e affaccio sul giardino posteriore, due ulteriori camere, secondo bagno e lavanderia.
L'intero complesso si distingue per l'architettura contemporanea, l'elevata efficienza energetica e le dotazioni tecniche d'avanguardia: pompa di calore, fotovoltaico, domotica, riscaldamento e raffrescamento a pavimento.
Acquistabile anche come residenza secondaria.

Posteggi interni CHF 55.000.-
Posteggi esterni CHF 25.000.-

RIF. 3095
____________________________________________________________________

For those seeking space, privacy, and quality living in a new, high-end residence.
The interior layout is particularly functional: a large living area overlooking the garden, a master bedroom overlooking the rear garden with bathroom and walk-in closet, two additional bedrooms, a second bathroom, and a laundry room.

The entire complex stands out for its contemporary architecture, high energy efficiency, and cutting-edge technical features: heat pump, photovoltaic panels, home automation, and underfloor heating and cooling.
Also available for purchase as a secondary residence.

Internal parking spaces CHF 55,000.-
Outdoor parking CHF 25,000.-

REF. 3095