Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

Trilocale completamente ristrutturato al primo piano con terrazzino. Pur non avendo una vista aperta il soggiorno affaccia direttamente su un angolo di
natura a pochi passi, offrendo una sensazione di tranquillità e riservatezza.
Cucina separata (con lavatrice integrata), zona notte comprendente due camere e un bagno con doccia.
Il condominio dispone di portineria alla mattina, tetto con terrazza panoramica utilizzabile dai condomini, locale lavanderia.
A poca distanza si trova la zona commerciale di Grancia e l'imbocco dell'autostrada Lugano sud.

Cantina e posto auto in garage condominiale (CHF 50'000.-)

Soluzione adatta anche come investimento da mettere a reddito. Acquistabile anche come residenza secondaria.

RIF. 3073
__________________________________________________________________

Completely renovated three-room apartment on the first floor with a small terrace. Despite not having an open view, the living room directly overlooks a corner of nature just a few steps away, offering a feeling of tranquility and privacy.
Separate kitchen (with included also a washing machine), sleeping area comprising two bedrooms and a bathroom with shower.
The condominium has a morning concierge, a rooftop terrace with panoramic views that can be used by residents, and a laundry room.
The Grancia shopping area and the entrance to the Lugano Sud motorway are a short distance away.
Cellar and parking space in the shared garage (CHF 50,000)

Also suitable as an investment property. Also available as a second home.

REF. 3073

All'interno della nuova residenza La Cadempina 2 proponiamo un trilocale con ampio giardino, pensato per chi desidera vivere gli spazi esterni come naturale estensione della casa.
La disposizione interna comprende una piacevole zona giorno open-space, camera matrimoniale, seconda camera e servizi ben distribuiti. Dal living si accede ad una terrazza coperta di 28 mq. e al giardino di circa 52 mq.
Le finiture moderne, le ampie aperture vetrate e la qualità del progetto rendono questa unità particolarmente accogliente e luminosa. L'edificio è dotato di tecnologie di ultima generazione per il comfort abitativo e l'efficienza energetica: pavimento riscaldato e raffrescato, pompa di calore, fotovoltaico e impianto domotico.
Posizione residenziale e silenziosa. Acquistabile anche come residenza secondaria.

Posteggi interni CHF 55.000.-
Posteggi esterni CHF 25.000.-

RIF. 3094
_________________________________________________________________

Inside the new La Cadempina 2 residence, we offer a three-room apartment with a large garden, designed for those who want to experience the outdoor spaces as a natural extension of the home.

The interior layout includes a pleasant open-plan living area, a master bedroom, a second bedroom, and a well-appointed bathroom. The living area opens onto a 28 sq m covered terrace and a garden of approximately 52 sq m.

The modern finishes, large windows, and quality design make this unit particularly welcoming and bright. The building is equipped with cutting-edge technologies for living comfort and energy efficiency: heated and cooled floors, a heat pump, photovoltaic panels, and a home automation system.

Quiet residential location. Also available as a second home.

Internal parking spaces CHF 55,000.-
Outdoor parking CHF 25,000.-

REF. 3094

Nel cuore di Lugano-Breganzona sorge una residenza moderna che conquista per la sua presenza elegante e il suo fascino discreto. Organizzata su tre piani, di cui due abitativi e uno di servizio progettati con cura, offre spazi ariosi e pieni di luce, valorizzati da finiture di alta qualità che trasmettono un senso immediato di classe e comfort.
Il rivestimento esterno in cotto toscano dona alla proprietà un'impronta calda e distintiva, creando un contrasto armonioso con l'architettura contemporanea. All'interno, forme essenziali e ambienti equilibrati generano un'atmosfera accogliente e sofisticata, dove ogni dettaglio contribuisce a rendere la vita quotidiana piacevole e rilassante.
Una villa che affascina senza sforzo, capace di combinare stile, funzionalità e un pizzico di charme che... beh, fa venir voglia di restarci!

RIF: 3076

_________________________________________________________________________________________________________________


In the heart of Lugano-Breganzona stands a modern residence that captivates with its elegant presence and discreet charm. Spread across three carefully designed floors, it offers bright, airy spaces enhanced by high-quality finishes that immediately convey a sense of class and comfort.
The exterior cladding in Tuscan terracotta lends the property a warm and distinctive character, creating a harmonious contrast with the contemporary architecture. Inside, clean lines and well-balanced rooms shape an inviting and sophisticated atmosphere, where every detail contributes to a pleasant and relaxing daily living experience.
A villa that effortlessly enchants - blending style, functionality, and just the right touch of charm that makes you feel you'd never want to leave!


RIF: 3076