Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

Nel cuore di Lugano, ma lontano dal rumore e dal traffico, si propone in locazione questo gradevole bilocale situato in una delle zone più piacevoli e tranquille della città. La proprietà si trova in un contesto riservato e circondato dal verde, dove la quiete e la privacy si uniscono alla comodità della posizione centrale: in pochi minuti a piedi (e anche tramite ascensore interno) si raggiunge il centro storico pedonale.
Questo appartamento si distingue per l'affaccio sul verde circostante, con una zona giorno che si apre direttamente sulla terrazza - uno spazio ampio e vivibile - una camera che accede anch'essa all'esterno e un bagno abbastanza ampio dotato di bidet e vasca.
L'immobile viene affittato per periodi brevi, con una permanenza minima di 1 mese e massima di 10 mesi.
Completamente arredato e corredato. Sono inclusi: spese di elettricità, abbonamento tv e internet.

Per coloro che desiderano vivere Lugano in un contesto di qualità.

Affitto CHF 2100/mese + CHF 400/mese spese tutto incluso
Possibilità di affitto posto auto in garage condominiale (CHF 300/mese)

RIF. 3091
____________________________________________________________

In the heart of Lugano, yet away from the noise and traffic, this charming two-room apartment is available for rent in one of the city's most pleasant and quiet areas. The property is located in a secluded setting surrounded by greenery, where peace and privacy combine with the convenience of a central location: the pedestrianized historic center is just a few minutes' walk (or an internal elevator is available).
This apartment stands out for its views of the surrounding greenery, with a living area that opens directly onto the terrace-a large, livable space-a bedroom that also accesses the outside, and a fairly large bathroom with a bidet and bathtub.
The property is rented for short periods, with a minimum stay of 1 month and a maximum of 10 months.
Fully furnished and equipped. Electricity, TV, and internet subscriptions are included.

For those who wish to experience Lugano in a quality context.

Rent CHF 2100/month + CHF 400/month expenses all included
Possibility of renting a parking space in the condominium garage (CHF 300/month)

REF. 3091

L'architettura sobria, un giardino dalle giuste dimensioni, una vista sproporzionatamente piacevole: sono l'essenza di una proprietà che per rapporto qualità/prezzo rappresenta un'occasione speciale.

Edificata nel '61 in una posizione riservata e disposta su due livelli principali, questa villa consente anche la creazione di due unità separate con accesso indipendente.

La proprietà è dotata di garage doppio e di una rimessa coperta per tre posti auto, oltre ad altri spazi di parcheggio esterni.

Acquistabile anche come residenza secondaria.

RIF. 3012
________________________________________________________________

Sober architecture, a garden of the right size, a disproportionately pleasant view: they are the essence of a property which represents a special occasion in terms of quality/price ratio.

Built in '61 in a private position and arranged on two main levels, this villa also allows the creation of two separate units with independent access.

The property is equipped with a double garage and a covered garage for three cars, as well as other external parking spaces.

Also available for purchase as a secondary residence.

REF. 3012

Residenza Le Terrazze – Eleganza, comfort e natura in perfetto equilibrio
Nel cuore di Agra in un contesto verde e panoramico, Residenza Le Terrazze nasce per offrire un nuovo modo di abitare, dove design, tecnologia e benessere convivono in armonia.
Il progetto prevede sei ville a schiera indipendenti, distribuite su due livelli e progettate per garantire massima privacy, luce naturale e vista aperta.
Le ampie vetrate creano un dialogo continuo tra interno ed esterno, fondendo la bellezza del paesaggio con il comfort degli spazi abitativi. Ogni villa dispone di ampie terrazze e giardini privati, immersi in un ambiente paesaggistico curato nei minimi dettagli, con zone relax, percorsi immersivi e aree dedicate al gioco e alla convivialità.
Pensata per chi desidera un'abitazione moderna, sostenibile e personalizzabile, la Residenza Le Terrazze offre la possibilità di scegliere finiture, materiali e dettagli interni in base al proprio stile, rendendo ogni casa un progetto su misura.
Un perfetto equilibrio tra eleganza architettonica e qualità di vita - per abitare non solo una casa, ma un'esperienza quotidiana di benessere.


Ogni villa, con superfici da 190 a 240 m², dispone di ampie terrazze panoramiche e giardini privati, grandi vetrate che esaltano la luce naturale e una perfetta armonia con il paesaggio circostante.
Attualmente in fase di costruzione, le ville offrono ancora la possibilità di personalizzare finiture, materiali e dettagli interni, per creare una casa davvero su misura.

Residenza Le Terrazze - il futuro dell'abitare contemporaneo.

REF: 3079
_____________________________________________________________________________________________________________________


Residenza Le Terrazze – Elegance, Comfort and Nature in Perfect Harmony
In the heart of Agra, surrounded by greenery and panoramic views, Residenza Le Terrazze offers a new way of living - where design, technology, and well-being exist in perfect harmony.
The project features six independent terraced villas, each spread over two levels and designed to ensure maximum privacy, natural light, and open views.
Large glass windows create a seamless connection between indoor and outdoor spaces, blending the beauty of the landscape with the comfort of refined interiors. Each villa includes spacious terraces and private gardens, set within a carefully landscaped environment featuring relaxation areas, scenic pathways, and spaces dedicated to leisure and conviviality.
Designed for those seeking a modern, sustainable, and customizable home, Residenza Le Terrazze allows you to choose finishes, materials, and interior details to match your personal taste - turning each residence into a tailor-made living experience.
A perfect balance of architectural elegance and quality of life - for those who wish to live not just in a house, but in a daily experience of comfort and well-being.

RIF: 3079