Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

In una via molto tranquilla di Massagno proponiamo in vendita un trilocale con vista panoramica sulla città e il lago.
L'appartamento, in un condomino degli anni '70, è stato oggetto di ristrutturazione quasi integrale nel 2012 e da allora utilizzato molto poco.
Il soggiorno affaccia verso est, ha un terrazzino e un piccolo balcone che funge ora da ripostiglio. La camera matrimoniale è stata unita alla seconda camera trasformata in un locale guardaroba (ed eventualmente riconvertibile in camera singola).

Disponibilità immediata.

Acquistabile solo come residenza primaria.

RIF. 3049
_____________________________________________________________________________________________

In a very quiet street in Massagno we offer for sale a three-room apartment with a panoramic view of the city and the lake.
The apartment, in a 1970s condominium, was almost completely renovated in 2012 and has been used very little since then.
The living room faces east, has a small terrace and a small balcony that now serves as a storage room. The double bedroom has been joined to the second bedroom transformed into a wardrobe room (and possibly convertible into a single bedroom).

Immediate availability.

Only available as a primary residence.

REF. 3049

Elegante ed esclusiva villa contemporanea situata a Massagno, un'oasi di
lusso e privacy con vista mozzafiato sul Lago e sulla città. Gli interni, caratterizzati da
stanze molto ampie e grandi vetrate, creano un'atmosfera luminosa e open space, con
ambienti raffinati e funzionali. La villa dispone di 5 camere da letto, 6 bagni, due cucine e
due soggiorni, il tutto completato da materiali e finiture pregiate e di alto livello per garantire
il massimo comfort.
A completare la proprietà un giardino panoramico con piscina, diversi spazi extra adibiti a
cantine e 3 posti auto.

RIF. 3036

Elegant and exclusive contemporary villa located in Massagno, an oasis of
luxury and privacy with breathtaking views of the lake and the city. The interiors,
characterized by very spacious rooms and large windows, create a bright, open-space
atmosphere with refined and functional environments. The villa features 5 bedrooms, 6
bathrooms, two kitchens, and two living rooms, all complemented by high-quality
materials and finishes to ensure maximum comfort.
The property is completed by a panoramic garden with a swimming pool, several extra
spaces used as cellars, and 3 parking spaces.


REF. 3036

Questa villetta si trova in un quartiere residenziale di Varese a 60 m. in linea d'aria dall'Ospedale di Circolo e 80 m. dal supermercato Esselunga. In un contesto estremamente tranquillo circondata da altre ville.

Al piano rialzato si sviluppa la zona living: un unico open-space molto luminoso, caratterizzato da un parquet in rovere massiccio e un design sobrio e moderno.
La zona notte, situata al piano superiore, comprende tre camere e due bagni. Con la possibilità di ricavare una quarta camera.
Al piano seminterrato è ospitato un locale hobby e il parcheggio per due auto.

L'intera villa è stata completamente ristrutturata nel 2018, con una particolare attenzione ai dettagli a alla scelta dei materiali.

Prezzo: 1'200'000 EURO

RIF. 2960
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This house is located in a residential area of Varese, 60 m. as the crow flies from the Circolo hospital and 80 m. from the Esselunga supermarket. In an extremely peaceful setting surrounded by other villas.

The living area develops on the mezzanine floor: a single, very bright open space, characterized by solid oak parquet and a sober and modern design.
The sleeping area, located on the upper floor, includes three bedrooms and two bathrooms. With the possibility of obtaining a fourth bedroom.
In the basement there is a hobby room and parking for two cars.

The entire villa was completely renovated in 2018, with particular attention to detail and the choice of materials.

Price: 1'200'000 EURO

REF. 2960