Benvenuti dove inizia il vostro nuovo capitolo

Elegante ed esclusiva villa contemporanea situata a Massagno, un'oasi di
lusso e privacy con vista mozzafiato sul Lago e sulla città. Gli interni, caratterizzati da
stanze molto ampie e grandi vetrate, creano un'atmosfera luminosa e open space, con
ambienti raffinati e funzionali. La villa dispone di 5 camere da letto, 6 bagni, due cucine e
due soggiorni, il tutto completato da materiali e finiture pregiate e di alto livello per garantire
il massimo comfort.
A completare la proprietà un giardino panoramico con piscina, diversi spazi extra adibiti a
cantine e 3 posti auto.

RIF. 3036

Elegant and exclusive contemporary villa located in Massagno, an oasis of
luxury and privacy with breathtaking views of the lake and the city. The interiors,
characterized by very spacious rooms and large windows, create a bright, open-space
atmosphere with refined and functional environments. The villa features 5 bedrooms, 6
bathrooms, two kitchens, and two living rooms, all complemented by high-quality
materials and finishes to ensure maximum comfort.
The property is completed by a panoramic garden with a swimming pool, several extra
spaces used as cellars, and 3 parking spaces.


REF. 3036

A Massagno, a pochi minuti dal centro di Lugano e comodo per tutti i servizi principali, proponiamo un appartamento di 4.5 locali all'interno di una residenza alto standing dotata di ogni comfort. L'immobile si distingue per un luminoso soggiorno con vista aperta e terrazza, cucina a vista, tre camere da letto -di cui una con cabina armadio e bagno en suite- ed altri due bagni. A completare la proprietà tre ripostigli, di cui uno adibito a locale lavanderia. La residenza dispone di piscina condominiale riscaldata, sauna, palestra e diverse aree verdi.

Disponibile un posto auto in garage condominiale per CHF 70.000.- (con la possibilità di affittare posti auto aggiuntivi nel condominio).

RIF. 3039
______________________________________________________________________________________________________________________

In Massagno, just a few minutes from the center of Lugano and conveniently close to all main services, we offer a 4.5-room apartment within a high-end residence equipped with every comfort. The property stands out for its bright living room with an open view and terrace, open-plan kitchen, three bedrooms, one of which features a walk-in closet and en-suite bathroom, as well as two additional bathrooms. The property also includes three storage rooms, one of which is used as a laundry room. The residence additionally offers a heated communal pool, sauna, gym, and various green areas.

A parking space is available for CHF 70,000.- (with the possibility of renting additional parking spaces in the condominium).

REF. 3039

In una delle località più prestigiose del Lago di Lugano, proponiamo un raffinato appartamento triplex inserito in un elegante residence con piscina condominiale, immerso nella tranquillità e nel fascino senza tempo di Morcote.

Il vero protagonista della proprietà è l'incredibile vista panoramica sul lago, che si apre a 180 gradi sul paesaggio circostante e accompagna ogni ambiente della casa con scorci suggestivi e luminosità naturale durante tutto l'arco della giornata.
L'abitazione si sviluppa su tre livelli, offrendo una distribuzione degli spazi ideale per garantire comfort, privacy e funzionalità.
Al livello d'ingresso troviamo una luminosa zona giorno con cucina open space, area pranzo e soggiorno, ambienti accoglienti pensati per vivere la casa in modo conviviale e rilassato. Da qui si accede direttamente agli spazi esterni, perfetti per godere della splendida vista lago.

I piani superiori e inferiori ospitano le camere da letto e i servizi, garantendo una netta separazione tra la zona giorno e la zona notte. Gli ambienti risultano particolarmente curati e ben mantenuti, trasmettendo una piacevole sensazione di eleganza e benessere.
Uno dei punti di forza dell'immobile è il grazioso giardino privato, ideale per momenti di relax all'aperto, cene estive o semplicemente per godersi la quiete del luogo. La proprietà dispone inoltre di una sauna privata, un dettaglio esclusivo che arricchisce ulteriormente il comfort abitativo.
Completa l'offerta un comodo posto auto in autorimessa.

La posizione è particolarmente apprezzata per la vicinanza ai servizi, ai ristoranti, ai mezzi pubblici e alle passeggiate lungo il lago, pur mantenendo un'atmosfera riservata ed esclusiva.
L'immobile può essere acquistato anche come residenza secondaria, rappresentando così una soluzione ideale sia come abitazione privata sia come investimento di prestigio.

Un oggetto raro, dove panorama, privacy e qualità della vita si incontrano in perfetta armonia.

RIF: 3110

___________________________________________________________

In one of the most prestigious locations on Lake Lugano, we offer a refined triplex apartment set within an elegant residence with a communal swimming pool, surrounded by the tranquility and timeless charm of Morcote.

The true highlight of the property is its breathtaking 180-degree panoramic lake view, offering spectacular scenery and natural light throughout the day.
The apartment is spread over three levels, providing an ideal layout that combines comfort, privacy, and functionality.
On the entrance level, there is a bright living area featuring an open-plan kitchen, dining area, and lounge, creating a welcoming and elegant atmosphere. From here, there is direct access to the outdoor spaces, perfect for enjoying the stunning lake views.

The upper and lower floors accommodate the bedrooms and bathrooms, ensuring a clear separation between the living and sleeping areas. The interiors have been carefully maintained and convey an immediate sense of elegance and well-being.
One of the property's greatest assets is the charming private garden, ideal for relaxing outdoors, hosting summer dinners, or simply enjoying the peaceful surroundings. The apartment also features a private sauna, an exclusive detail that adds an extra touch of comfort and luxury.

The property is completed by a convenient parking space in the garage.
The location is particularly sought after thanks to its proximity to restaurants, public transportation, lakeside walks, and all essential amenities, while still maintaining a high level of privacy and exclusivity.

The property may also be purchased as a second home, making it an excellent choice both as a private residence and as a prestigious investment opportunity.


A rare property where breathtaking views, privacy, and quality of life come together in perfect harmony.


REF: 3110